Découvrez le nouveau livre dans la collection « Novella de Chine » : Ton temps hors d’atteinte de Xia Jia Un « Bonnie and Clyde » chinois, avec une touche de SF. « Les mains moites, je plaquais ma jupe sur le siège — ça allait trop vite, au du-delà de ce que j’étais capable de supporter, mais il était trop tard pour les regrets. Il est triomphant et rapide comme le loriot de Chine, elle vit au ralenti. Comment faire en sorte que leurs rythmes s’accordent ? Pour y parvenir, elle mettra en jeu un étrange procédé. » Traduit du chinois par votre serviteur. Déjà plein de belles chroniques, à retrouver ici, grâce à Brigitte Duzan : http://www.chinese-shortstories.com/Actualites_217.htm Le site de l'éditeur : https://www.asiatheque.com/fr/livre/ton-temps-hors-d-atteinte
Traducteur et MCF en langues et littératures chinoises (Université Jean Moulin Lyon 3)